【岡山の方言一覧】日常会話のフレーズ集！かわいい・面白い・語尾・特徴も解説

「でーれー」「ぼっけぇ」「もんげー」など、インパクトのある言葉で知られる岡山弁。

中国地方らしい「〜じゃ」「〜けぇ」の響きに、独特の言い回しが加わった味わい深い方言です。

この記事では、岡山弁の地域ごとの特徴から日常会話フレーズ、かわいい・面白い方言、語尾の特徴、メールやLINEでの使い方までまとめて解説します。

岡山弁の地域別の特徴

岡山県の方言は、旧国名にちなんで大きく「備前弁」「備中弁」「美作弁」の3つに分けられます。

県全体に共通する言葉も多いのですが、細かな語彙や言い回しには地域ごとの違いが見られます。

備前弁（岡山市・県東部）

備前弁は、県庁所在地の岡山市を中心とした県南東部で話される方言です。「〜じゃ」「〜けぇ」といった中国地方らしい語尾に加え、兵庫県（播磨）に近いこともあり、関西方面の言い回しが混ざることもあります。

テレビなどで「岡山弁」として紹介される言葉の多くは、この備前弁がベースになっています。

• 例文：今日はでーれー暑いのう。
• 例文：はよう行かんと、バスが出てしまうけぇ。
• 例文：それはおえんで、やめときねぇ。

備中弁（倉敷市・総社市・県西部）

備中弁は、倉敷市や総社市、高梁市など県の西部で話される方言です。広島県東部（備後）と隣接しているため、広島弁に近い響きを持つ言葉も使われます。「〜じゃけん」「たいぎい」のように、広島弁でもおなじみの表現が聞かれるのもこの地域の特徴です。

• 例文：今日はたいぎいけぇ、家におるわ。
• 例文：倉敷の美観地区、ぼっけぇきれいじゃったで。
• 例文：そねぇなこと言われても困るがな。

美作弁（津山市・県北部）

美作弁は、津山市や真庭市など県北部で話される方言です。山間部が多く、鳥取県や兵庫県北部との交流もあったため、県南部とは少し異なる語彙が残っています。「すごい」を表す「もんげー」は、県北部を中心に使われてきた言葉として知られています。

• 例文：この雪、もんげー積もっとるなぁ。
• 例文：津山のホルモンうどん、もんげーうまかったで。
• 例文：今朝はさぶうて、なかなか起きれんかったわ。

基本の挨拶・日常会話フレーズ一覧

岡山弁でよく使われる基本的な言葉を一覧にまとめました。

地域や世代によって使い方が異なる場合もありますので、目安として参考にしてください。

表の言葉を使った例文を紹介します。

• 例文：今日の試合、でーれー盛り上がったのう。
• 例文：そこにおったら危ないけぇ、こっちに来られぇ。
• 例文：そのお皿、使い終わったら棚になおしといて。
• 例文：醤油がみてたけぇ、帰りに買うてきてくれる？
• 例文：上の棚に手がたわんのじゃけど、取ってくれん？
• 例文：自転車がめげてしもうて、歩いて来たんよ。
• 例文：授業中にちばけとったら、先生におこられたわ。
• 例文：おばあちゃん、まめにしとった？
• 例文：ほんなら、また明日学校でな。
• 例文：遠いところ、ようおいでんせぇ。ゆっくりしていかれぇ。

すぐに使える短い会話一言集

岡山弁には、相づちや返事に使える短い一言がたくさんあります。

会話の中に一言混ぜるだけで、ぐっと岡山らしい雰囲気になります。

一言を使った会話の例文です。

• 例文：「新しい自転車買うたんよ」「でーれー！かっこええが！」
• 例文：「明日テストじゃろう？」「ほうじゃな、えれぇわ」
• 例文：「そろそろいぬるわ」「ほんなら、気をつけてな」
• 例文：「なにしょん？」「別に、テレビ見とるだけじゃ」

日常の何気ない会話で使う方言一覧

朝起きてから寝るまでの日常の場面で使われる岡山弁をまとめました。

日常会話の例文です。

• 例文：今朝はさぶいけぇ、上着を着て行かれぇ。
• 例文：冷蔵庫の牛乳がみてとったけぇ、買うてきたで。
• 例文：今日は残業でえれかったけぇ、はよう寝るわ。
• 例文：ぎょうさんあるけぇ、遠慮せんで食べられぇ。

語尾でわかる岡山弁の特徴

岡山弁は語尾に大きな特徴があります。県全体で使われる語尾と、地域によって差が出やすい語尾に分けて紹介します。

県全域で使われる「〜じゃ」「〜けぇ」

岡山弁の基本となるのが、断定の「〜じゃ」と理由を表す「〜けぇ」です。「〜だ」が「〜じゃ」、「〜だから」が「〜けぇ」になり、中国地方全体に共通する響きを持っています。「〜じゃろう（〜だろう）」「〜じゃが（〜だよ）」のように、さまざまな形に変化します。

• 例文：それはわしのかばんじゃ。
• 例文：明日は早いけぇ、もう寝るわ。
• 例文：あの人、たぶん来るじゃろう。

備前エリアでよく聞く「〜られぇ」「〜でぇ」

備前エリアを中心に、目上の人や家族に対して柔らかく促すときに「〜られぇ」が使われます。「食べられぇ（食べなさい）」「来られぇ（来なさい）」のように、命令というより「どうぞ〜してね」というやさしいニュアンスを含みます。また、「〜でぇ」「〜で」は「〜だよ」のように念を押す語尾として使われます。

• 例文：寒いけぇ、こっちに座られぇ。
• 例文：あそこのパン屋、おいしいでぇ。
• 例文：遠慮せんと、ぎょうさん持っていかれぇ。

備中エリアで聞かれる「〜じゃけん」「〜のう」

県西部の備中エリアでは、広島弁に近い「〜じゃけん」が使われることがあります。また、「〜のう」は「〜だねえ」と相手に語りかける語尾で、年配の男性を中心によく使われます。

• 例文：今日は休みじゃけん、ゆっくりしようや。
• 例文：ええ天気じゃのう。
• 例文：あんたもよう頑張ったのう。

美作エリアの「〜だ」「〜なぁ」

県北部の美作エリアでは、「〜じゃ」と並んで「〜だ」が使われる地域もあり、南部とは少し違った響きになります。また、「〜なぁ」「〜わぁ」と語尾を柔らかく伸ばす話し方も聞かれます。

• 例文：今年の雪はもんげー多いなぁ。
• 例文：それはええ考えだなぁ。

感情表現を表す岡山弁

岡山弁には感情をストレートに伝える言葉が多くあります。

喜怒哀楽ごとに代表的な表現を紹介します。

喜びを表す岡山弁

うれしいときには「でーれーうれしい」「ぼっけぇうれしい」のように、強調の言葉を組み合わせて気持ちを伝えます。「ええが！」も、相手の話を喜ぶ相づちとしてよく使われます。

• 例文：合格したん？でーれーうれしいわ！
• 例文：ぼっけぇええプレゼントもろうたんよ。
• 例文：それ、ええが！ぼっけぇ似合うとるで。

怒りを表す岡山弁

怒りを表す代表的な言葉が「ごうがわく」です。「ごう」は業のことで、腹の底から怒りがわいてくるイメージです。軽いいら立ちには「はがいい」が使われることもあります。

• 例文：あの言い方はほんまにごうがわくわ。
• 例文：ちばけたことばっかり言うて、ごうがわくのう。
• 例文：何べん言うても分かってくれんけぇ、はがいいわ。

哀しみを表す岡山弁

悲しいときやつらいときには「せつねぇ」「さみしゅうなる」などの表現が使われます。「せつねぇ」は苦しい・切ないという気持ちを表す言葉です。

• 例文：友だちが引っ越してしもうて、せつねぇわ。
• 例文：みんながいんでしもうたら、さみしゅうなるのう。

楽しさ・驚きを表す岡山弁

楽しいことや驚いたときには「でーれー」「もんげー」が大活躍します。「はぁ？」「ほんまに？」も驚きを表す定番の言葉です。

• 例文：昨日の祭り、でーれー楽しかったのう！
• 例文：もんげー大きい桃じゃなぁ！
• 例文：ほんまに？そねぇなことがあったん？

感情表現いろいろ一覧

さまざまな感情を岡山弁で表すとどうなるのか、一覧にまとめました。

一覧の言葉を使った例文です。

• 例文：大雨で電車が止まって、ほんまにおえりゃあせんかったわ。
• 例文：きょうてぇ話は聞きとうないけぇ、やめてぇや。

かわいい・面白いと言われる岡山弁

岡山弁は「怖い」と言われることもありますが、実はかわいらしい言葉や思わず笑ってしまう面白い言葉もたくさんあります。

かわいいと言われる岡山弁

「〜られぇ」

「どうぞ〜してね」という柔らかい勧めの言葉で、やさしい響きがかわいいと人気です。

• 例文：遠慮せんと、ゆっくりしていかれぇ。
• 例文：寒いけぇ、これ着られぇ。

「おいでんせぇ」

「いらっしゃい」を意味する歓迎の言葉です。のんびりした響きが温かく、親しみやすいと言われます。

• 例文：岡山へようおいでんせぇ。
• 例文：またいつでもおいでんせぇ。

「なにしょん？」

「何してるの？」という意味で、語尾が上がる響きがかわいいと評判です。

• 例文：なにしょん？ひまなら遊ぼうや。
• 例文：そこでなにしょん？こっち来られぇ。

「まめなか？」

「元気にしている？」という意味です。久しぶりに会った人へのやさしい気遣いが感じられる言葉です。

• 例文：おじいちゃん、まめなか？
• 例文：みんなまめにしとるけぇ、安心してな。

「ええが」

「いいじゃない」という意味で、相手を肯定する温かい響きがあります。

• 例文：その髪型、ええが！似合うとるよ。
• 例文：ええが、ええが。気にせんでええんよ。

「〜やこう」

「〜なんか」という意味で、ちょっと控えめに誘うときなどに使われます。

• 例文：お茶やこう飲んでいかん？
• 例文：ケーキやこう買うてきたで。

面白いと言われる岡山弁

「でーれー」

岡山弁の代名詞とも言える言葉で、その強烈な響きが面白いと全国的に知られています。

• 例文：でーれーおいしいラーメンじゃったわ。
• 例文：今日はでーれー混んどるなぁ。

「ぼっけぇ」

「でーれー」と同じく「とても」を意味しますが、その語感のインパクトから面白い方言としてよく紹介されます。

• 例文：ぼっけぇ遠いところから来たんじゃなぁ。
• 例文：この桃、ぼっけぇ甘いで。

「もんげー」

県北部を中心に使われる「すごい」で、アニメのキャラクターの口癖として広く知られるようになりました。

• 例文：もんげー！こねぇな大きい魚、初めて見た。
• 例文：あの人の歌、もんげーうまいなぁ。

「みてる」

標準語の「見てる」と同じ音ですが、岡山では「なくなる」という意味になります。県外の人にはまったく通じず、混乱を招く面白い方言です。

• 例文：ごはん、もうみてたで。
• 例文：シャンプーがみてそうじゃけぇ、買うといて。

「ちばける」

「ふざける」という意味で、響きのユニークさから面白いと言われます。

• 例文：ちばけとらんで、はよう片付けられぇ。
• 例文：あいつ、いっつもちばけてばっかりじゃ。

「めげる」

標準語では「気持ちがくじける」という意味ですが、岡山弁では「物が壊れる」という意味でも使われます。

• 例文：傘がめげてしもうた。
• 例文：そねぇに乱暴に扱うたら、めげるで。

よく使う岡山弁ランキングTOP10

岡山の日常会話で特によく耳にする岡山弁を、ランキング形式で紹介します。

岡山弁の会話例

実際の会話の中で、岡山弁がどのように使われるのかを見てみましょう。

会話例1：友だち同士の会話

👩「昨日のライブ、どうじゃった？」 👨「でーれー盛り上がったで！最前列じゃったけぇ、ぼっけぇ近かったんよ」 👩「ええが！うちも行きたかったわぁ」 👨「次は一緒に行こうや」

会話例2：家族の会話

👩「ちょっと、冷蔵庫の牛乳みてとるが」 👨「ほんまじゃ。帰りに買うてくるけぇ」 👩「ついでに卵やこうも買うてきて」 👨「ほんなら行ってくるわ」

会話例3：職場での会話

👨「この資料、今日中に終わりそうか？」 👩「ちょっとえれぇですけど、なんとかやっときます」 👨「無理せんでええけぇな。手伝えることがあったら言われぇ」 👩「ありがとうございます、助かります」

会話例4：祖母と孫の会話

👵「よう来たなぁ。まめにしとったか？」 👦「うん、元気じゃで。おばあちゃんは？」 👵「わしもまめじゃ。ほら、桃むいたけぇ、ぎょうさん食べられぇ」 👦「でーれー甘い！ありがとう」

移住者・旅行者が覚えておきたい岡山弁フレーズ

岡山に移住した人や旅行で訪れた人が覚えておくと便利なフレーズを紹介します。

「おえん」（だめ）

岡山で最もよく聞く言葉の一つです。「おえん」と言われたら、それはやめておいた方がよいというサインです。

• 例文：そこに車を停めたらおえんで。
• 例文：その道は工事中じゃけぇ、通ったらおえん。

「なおしといて」（片付けておいて）

「直す（修理する）」ではなく「片付ける」の意味です。職場や家庭で頻繁に使われます。

• 例文：使うたハサミ、引き出しになおしといて。
• 例文：書類はファイルになおしといてな。

「〜られぇ」（〜してね）

勧めや促しの言葉です。命令口調に聞こえるかもしれませんが、やさしい気遣いが込められています。

• 例文：こっちの席に座られぇ。
• 例文：遠慮せんと、ぎょうさん食べられぇ。

「みてる」（なくなる）

買い物や家事の場面でよく使われます。「見ている」と勘違いしないよう覚えておきましょう。

• 例文：洗剤がみてたけぇ、買うといたで。
• 例文：ガソリンがみてそうじゃ。

「えれぇ」（しんどい）

体調や疲れを伝えるときに使われます。「偉い」という意味ではありません。

• 例文：今日は暑うてえれぇわ。
• 例文：えれぇんなら、休んどかれぇ。

「たう」（届く）

高いところに手が届くかどうかを話すときに使われます。

• 例文：脚立がないと棚にたわんわ。
• 例文：背伸びしたらなんとかたうで。

メール・チャットでの例文

岡山弁をメールやチャットで使う場面の例を、Before（標準語）とAfter（岡山弁）で紹介します。

友人とのLINE

方言を使うと、親しみのこもった柔らかいメッセージになります。

• 例文（Before）：昨日はありがとう。すごく楽しかったよ。
• 例文（After）：昨日はありがとう！でーれー楽しかったで。
• 例文（Before）：今何してるの？暇なら遊ぼう。
• 例文（After）：今なにしょん？ひまなら遊ぼうや。
• 例文（Before）：雨だから、傘を持って行ったほうがいいよ。
• 例文（After）：雨じゃけぇ、傘持って行かれぇ。

地元の同僚への社内チャット（Slack/Teams）

社内でも地元出身の同僚同士なら、方言を少し混ぜると雰囲気が和らぎます。ただし、公式な連絡では標準語を使いましょう。

• 例文（Before）：資料、共有フォルダに片付けておきました。
• 例文（After）：資料、共有フォルダになおしときました！
• 例文（Before）：今日の作業、とても大変でしたね。お疲れさまです。
• 例文（After）：今日の作業、ぼっけぇえれかったですね。お疲れさまです！

家族とのメッセージ

家族へのメッセージでは、方言がより自然に使われます。

• 例文（Before）：牛乳がなくなっていたから、帰りに買ってきて。
• 例文（After）：牛乳がみてとったけぇ、帰りに買うてきて。
• 例文（Before）：もうすぐ帰るね。
• 例文（After）：もうすぐいぬるけぇね。

ビジネスメール（取引先向け）

取引先へのビジネスメールでは、基本的に方言は使わず標準語で書くのがマナーです。

ただし、地元企業同士で親しい関係がある場合は、結びの一言に添える程度ならよいでしょう。

• 例文（Before）：岡山にお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。
• 例文（After）：岡山にお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。「おいでんせぇ」の気持ちでお待ちしております。
• 例文（Before）：本日はお忙しい中、ありがとうございました。
• 例文（After）：本日はお忙しい中、ありがとうございました。また晴れの国・岡山でお会いできるのを楽しみにしております。

岡山弁の歴史的背景

岡山弁が現在の形になった背景には、地理的な条件や歴史の流れが深く関わっています。

藩政時代の影響

江戸時代、現在の岡山県には岡山藩や津山藩をはじめ、いくつもの藩や天領が置かれていました。備前を治めた岡山藩、美作を治めた津山藩など、支配する藩の違いが地域ごとの言葉の違いを生む一因になったと考えられています。今でも備前・備中・美作で言葉に差があるのは、こうした歴史の名残と言えます。

• 例文：同じ岡山でも、津山と岡山市じゃ言葉がちいと違うんよ。

街道文化と方言の伝播

岡山県南部には西国街道（山陽道）が通り、古くから京都・大坂と西日本を結ぶ交通の要所でした。人や物が行き交う中で、関西の言葉が流れ込みつつ、中国地方の言葉と混ざり合っていきました。また、県北部は出雲街道によって山陰地方とも結ばれており、美作弁には山陰との交流の影響も見られると言われます。

• 例文：昔は街道沿いの宿場町が、ぎょうさん賑わっとったんじゃ。

近代以降の変化

明治以降、鉄道の開通や学校教育の普及、テレビの登場によって、標準語が広く浸透しました。若い世代では使われる方言の数が減ってきていますが、「でーれー」「おえん」「〜けぇ」などは今でも日常的に使われています。近年は方言をあえて使う「方言ブーム」もあり、岡山弁の魅力が改めて見直されています。

• 例文：うちのおじいちゃんはぼっけぇ言うけど、うちらはでーれーの方をよう使うわ。

岡山弁の豆知識

岡山弁にまつわる面白い豆知識を紹介します。

「でーれー」と「ぼっけぇ」の使い分け

どちらも「とても」を意味する言葉ですが、一般的に「でーれー」は若い世代を中心に幅広く使われ、「ぼっけぇ」はやや年配の人がよく使う傾向があると言われます。さらに強調したいときは「ぼっけぇでーれー」のように重ねて使うこともあります。

• 例文：今日の夕焼け、でーれーきれいじゃなぁ。
• 例文：ぼっけぇでーれーうまかったで！

「もんげー」が全国に広まった理由

県北部を中心に使われていた「もんげー」は、人気アニメのキャラクターが口癖として使ったことで、全国の子どもたちに広く知られるようになりました。もともとはローカルな言葉でしたが、今では岡山弁を代表する言葉の一つとして紹介されることが増えています。

• 例文：うちの子、「もんげー」が口癖になっとるんよ。
• 例文：もんげーって、ほんまに岡山の言葉なんじゃな。

映画やドラマでも注目された岡山弁

岡山弁は、横溝正史の推理小説の舞台となった地域の言葉としても知られています。作品の中で使われる方言は、物語の雰囲気を印象深くする要素の一つになっています。また、岡山を舞台にした映画やドラマが放送されると、劇中の岡山弁が話題になることもあります。

• 例文：ドラマで聞いた岡山弁、でーれー懐かしかったわ。

岡山弁を使う際の注意点

岡山弁を使うときには、いくつか気をつけたいポイントがあります。

「怖い」と誤解されやすい

岡山弁は語尾が強く聞こえたり、「おえん」「ちばけな」などのはっきりした言い方があったりするため、県外の人には「怒っている」「怖い」と受け取られることがあります。本人にそのつもりがなくても、初対面の人には少し柔らかい言い方を心がけるとよいでしょう。

• 例文：おえんで、とは言うたけど、怒っとるわけじゃねぇんよ。
• 例文：ちばけなって言うても、冗談じゃけぇ気にせんで。

相手を傷つける言葉に気をつける

「あんごう（馬鹿）」のように、相手をけなす意味を持つ言葉もあります。親しい間柄で冗談として使われることもありますが、相手や場面によっては不快に感じさせてしまうため、使い方には注意が必要です。

• 例文：あんごうなことを言うて、ごめんな。

県外では意味が通じない言葉がある

「みてる（なくなる）」「たう（届く）」「なおす（片付ける）」など、標準語と同じ音でも意味が異なる言葉は、県外の人には通じにくいものです。県外の人と話すときは、必要に応じて標準語で言い直すと親切です。

• 例文：「ペンがみてた」っていうのは、なくなったって意味なんよ。
• 例文：「なおしといて」は、片付けといてってことじゃ。

まとめ

岡山弁は、「でーれー」「ぼっけぇ」「もんげー」といったインパクトのある強調表現や、「〜じゃ」「〜けぇ」といった中国地方らしい語尾が特徴の方言です。

備前・備中・美作の地域ごとに少しずつ違いがあり、それぞれの歴史や交流の中で育まれてきました。

一見すると強く聞こえる言葉もありますが、「〜られぇ」「おいでんせぇ」のように、人を気遣うやさしい表現もたくさんあります。

岡山を訪れる際や岡山出身の人と話すときには、ぜひこの記事で紹介したフレーズを使ってみてください。きっと会話がぐっと弾むはずです。