「影」「陰」は、どちらも「かげ」と読み「光がさえぎられて暗くなったところ」を指しますが、その他にもいくつかの意味があります。それぞれの意味を比較すると以下のような違いがあります。 影   陰 物体が光をさえぎっ…

「花」と「華」はどちらも「はな」と読み、植物の「花」の意味以外にも「話に花が咲いた」「あの人には華がある」などのように賑やかさやきらびやかさを表す比喩や慣用句で使われることもあります。このような意味での「花」と「華」の使…

「穴」と「孔」はともに「あな」と読みますが、違いを区別するポイントは次の通り。「あな」が向こう側に貫通しているか貫通していないかという点です。   穴 孔 貫通している場合 ＯＫ ＯＫ 貫通していない場合 ＯＫ…

「赤」「朱」「紅」。どれも英語でいう「レッド」系統の色を指す三つの言葉は次のように使い分けるのが一般的です。 【赤】最も一般的に使われている赤系統の色を表す言葉 【朱】黄ばんだ赤、オレンジ色に近い赤 【紅】赤い色の鮮やか…

「緑」「翠」「碧」。どれも「みどり」と読み、英語でいう「グリーン」の色を指す言葉ですが、同じ「グリーン」でも色合いは微妙に異なります。 「緑」「翠」「碧」、三つの「みどり」の色の違いは次の通りです。 このページでは、「緑…

「青」「蒼」「碧」。どれも「あお」と読み英語でいう「ブルー」の色を指す言葉と思われていますが、「蒼」「碧」は実際には「グリーン」に近い色です。 「青」「蒼」「碧」、三つの「あお」の色の違いは次の通りです。 このページでは…