「塵(ちり)」と「埃(ほこり)」の違いと使い分けを区別するポイント

「塵（ちり）」と「埃（ほこり）」は、ともに飛び散る小さいゴミのことを意味しますが、その違いはいたってシンプル。以下の通りです。

「ちり」の方が「ほこり」より大きいと言い切るその根拠もまたシンプルです。このページでは「ちり」と「ほこり」の違いについて解説しています。

「塵(ちり)」と「埃(ほこり)」の違いと使い分けを解説

【塵 ＞ 埃】「ちり」の方が「ほこり」より大きい、とする根拠

野球の打率などをあらわす「３割５分８厘」という数字の単位をご存知でしょうか。

「３割５分８厘」のうち「割」「分」「厘」はそれぞれ、

【割（わり）】十分の１（10%）
【分（ぶ）】百分の１（1%）
【厘（りん）】千分の１（0.1%）

をあらわし「３割５分８厘」は35.8%を意味しています。

これら「割」「分」「厘」という数字の単位は「厘」のその先にも続いており、さらに小さい数字の単位をあらわす言葉が存在します。

実は「塵」も「埃」も、この小さな数字の単位をあらわす言葉です。

それぞれ、

【塵（じん）】十億分の１
【埃（あい）】百億分の１

をあらわしています。そして、この単位が「ちり」の方が「ほこり」より大きいとする根拠です。

ちなみに「割」からはじまる「１」よりも小さな数字の単位は下記のように続きます。

割（わり）、分（ぶ）、厘（りん）、毛（もう）、糸（し）、忽（こつ）、微（び）、織（せん）、沙（しゃ）、塵（じん）、挨（あい）、渺（びょう）、漠（ばく）、模糊（もこ）、逡巡（しゅんじゅん）、瞬息（しゅんそく）、弾指（だんし）、刹那（せつな）、六徳（りっとく）、空虚（くうきょ）、清浄（せいじょう）

日常生活の中での「ちり」と「ほこり」の区別

「ちり」の方が「ほこり」より大きいものであることはお分かりいただけたかと思います。では実生活の中で「ちり」と「ほこり」はどう区別すべきでしょうか。

これについては「ちりとり」という掃除道具を基準に考えれば区別は簡単です。

「ちりとり」とは文字通り「ちり」を取る道具です。ホウキなどで掃き掃除をして「ちりとり」で集めてゴミ箱に捨てられるものを「ちり」。

掃き掃除ではキレイにできず、拭き掃除でないとキレイにできないものを「ほこり」。雑巾などで拭き取った汚れは「ちりとり」で集められないので「ほこり」です。

このように「ちりとり」を基準に区別してみてはいかがでしょうか。

参考：広辞苑による「ちり」と「ほこり」の定義
【塵（ちり）】土砂や粉末などの飛び散るもの。ほこり。
【埃（ほこり）】こまかな塵（ちり）の飛ぶもの。綿のようなごみ。
出典：岩波書店『広辞苑』

「塵(ちり)」と「埃(ほこり)」の違いと使い分け、まとめ

ここまで述べた「ちり」と「ほこり」の違いと使い分け方、ご納得いただけましたでしょうか。最後に今一度、このページで解説したポイントをおまとめいたします。